返回 LaSu
隐私政策
最后更新:2026 年 9 月 13 日
LaSu 帮助你从已经在网上阅读的文字中学习语言——通过 lasu.online 和 LaSu 的 Chrome 扩展程序。本页用平实的语言说明我们处理什么、数据去了哪里、以及如何删除。它同时适用于两者。
1.我们处理的数据
四类数据,并且只在你执行需要它们的操作时处理。
- 你要求翻译的文字。 你用扩展程序在网页上选中的文字、你在弹窗或网页应用中输入或粘贴的文字,以及你右键点击的图片中的文字。随之发送的还有你的目标语言、语气、界面语言,以及扩展程序生成的匿名设备 ID——我们只用它统计每天的免费查询次数。
- 账户信息(如果你登录)。 登录通过 Google 完成。我们保存你的姓名、电子邮箱和头像,以及你的设置、翻译历史、练习进度、经验值和连续天数。
- 付款信息(如果你订阅 Pro)。 付款由 Stripe 处理。我们只保存你的 Stripe 客户 ID 和订阅状态,绝不保存卡号。
- 我们绝不收集的内容。 你访问的页面、浏览历史、位置,以及页面上任何你未选中的内容。扩展程序只对你的选中或右键操作作出反应,不会读取或发送页面上的其他任何内容。
2.翻译如何进行
你的文字通过 HTTPS 发送到 lasu.online,再由那里发送到 OpenAI 生成翻译。无论你是否登录,流程都相同。
- 未登录不等于离线。 没有账户时,你的文字仍会发送到我们的服务器和 OpenAI 进行翻译。未登录只意味着不会有任何内容保存到账户中。
- OpenAI 收到什么。 只有文字、语言和语气——绝不包含你的姓名、邮箱或账户信息。OpenAI 依据其 API 条款处理这些数据,API 数据不会用于训练其模型。
- 缓存。 相同的请求会从短期缓存中返回——扩展程序在你的设备上最多缓存 12 小时,我们的服务器最多缓存 1 小时——因此重复查询即时返回,且不消耗请求次数。
3.你的历史记录与社区动态
登录后,你查询的内容可以为你保存;如果你已加入社区,还可能与其他学习者分享。
- 历史记录。 开启「保存到历史记录」(默认开启)后,每次查询都会连同译文、例句和说明一起保存,方便你复习和练习。可在偏好设置中关闭;随时可删除单条记录或清空全部历史。
- 社区动态。 如果你已加入社区,你在网页应用中进行的单词查询会出现在社区页面的公开实时动态中,并显示你的姓名和头像。在社区设置中,你可以关闭「分享翻译」,或继续分享但隐藏姓名或头像。通过扩展程序进行的查询以及多词查询绝不会显示在那里。
4.Cookie 与浏览器存储
我们只使用保持登录和记住语言所需的最少量。
- Cookie。 lasu.online 设置一个会话 Cookie 以保持登录,以及一个 LASU_LOCALE Cookie 用于界面语言。扩展程序只读取 lasu.online 上的 LASU_LOCALE Cookie,以便界面与网站一致;它不会读取任何网站上的其他任何 Cookie。
- 扩展程序存储。 你的设置、翻译缓存、最近查询和设备 ID 保存在你设备上浏览器的扩展存储中。登录后,语言、语气和界面语言也会与你的账户同步。
5.邮件
如果你有账户,我们会按你选择的频率发送学习进度摘要,可在偏好设置 → 邮件中关闭。Pro 的收据由 Stripe 发送。我们不代任何第三方发送营销邮件。
6.分析与安全
lasu.online 使用 Vercel Analytics 获取汇总的、不使用 Cookie 的页面浏览统计;扩展程序内没有任何分析。所有传输中的数据均受 HTTPS 保护。我们不出售数据、不展示广告,也不会把你的文字分享给负责翻译的 AI 提供商以外的任何人。
7.保留与删除
我们只在数据对你有用的期间保留它,你随时可以终止。
- 账户数据。 在你的账户存续期间保留。历史记录条目可在应用内自行删除;如需删除整个账户及其全部关联数据,请给我们发邮件,我们会在 30 天内删除。
- 访客数据。 没有账户时,除了与匿名设备 ID 关联的每日计数器外,不会保存关于你的任何信息。该计数器每天重置,且不与任何个人关联。
- 扩展程序。 卸载扩展程序会删除它在浏览器中保存的一切:设置、缓存、最近查询和设备 ID。
8.你的权利
你可以索取数据副本、要求更正或删除,或反对相关处理。大部分操作可在应用内自行完成;其余事项请给我们发邮件,我们会在 30 天内答复。
9.儿童
LaSu 不面向 13 岁以下儿童,我们也不会有意收集他们的数据。如果你认为有儿童创建了账户,请联系我们,我们会将其删除。
10.本政策的变更
当我们的做法发生变化时,本页面会随之更新,顶部日期也会更新。重要变更还会在应用内公告。
联系我们
对我们如何处理你的数据有疑问?请写信至 team.lasu.online@gmail.com